Hey,
We launched Hubot Integration today: https://twitter.com/heitor_lessa/status/664513773919739904
You can already simply use 'npm install hubot-mattermost' to install the adapter anywhere.
Code and overall instructions can be found at this repo: https://github.com/renanvicente/hubot-mattermost
Hope it helps 