You can define the configuration file when starting mattermost, for example:
./bin/platform --config /mnt/config/config.json
I however never tried putting it on a different path, so I am unsure if it will properly work as expected but you will have to use the config path for every use of platform.