Have you gone through the troubleshooting steps for the Token request failed
error message?
There's a link to the guide in the install instructions, but we should probably make it more prominent. It doesn't solve everything, but it helps to narrow the possible solutions.