@tist, Great! I'm going to mark this as solved for now as v3.3.0 releases tomorrow and you'll then be able to remove a member from the team.
At the moment, revoking an invitation to join a team has not been incorporated in the roadmap but if you'd like to create a feature request so that the community can upvote it, please create one on UserVoice here.
Thanks!