Authorization token usage clarification

Hi @Julia,

The routes under /teams require the team's ID, not its name. We've had a few people make the same mistake already, so I'll make a note to make that more clear when we redo our API docs.