Enabling email notifications caues mattermost not to start

Could you try setting it to the version that works, starting the server, then updating via System Console > Notifications > Email and saving the file?

This would rule out typos in the config.json