Submitting new message remains gray

OK, this has been resolved.

I resolved my issue using advice from this thread. In essence, It required the addition of the mod_proxy_wstunnel. In Jessie, I did it with:

sudo a2enmod proxy_wstunnel

The configuration is as above.